- 专家指点:英语专业考研不可不知的十大问题
- 发布日期时间:2007-1-14 来源:网络 点击数: 作者:佚名
吴中东:对考生来说有一个通病,共同的弱点需要大家重视:(1)基础不牢,词汇量匮乏,(2)阅读量小,速度上不来,基础卷从大部分学校来讲,感觉都不好,问题在于平时阅读量小,速度不行,质量达不到。(3)翻译:解读不准确,字面上的对应,实际上是翻不到位的。从一种语言到另一种语言的加工过程是不可能完全对应的。往往,一句英文译成中文经常会拆成两句,而中文译英文,要两到三句。还有,是没有从篇章的角度翻译,比如一个自然段落,不能读一句译一句,要学会把握篇章,太机械就不会把握全文。(4)写作,缺乏层次感,环球时代讲究写作注意两点:unite和coherence.另外就是,语法结构错误太严重。
为此,我们给07年考生提出启示与忠告:一定要提前准备,如果你的基础很好也要有半年的准备期,如果稍差就需要一年的扎实准备。在此也建议同学们参加一些比较好的培训,从基础开始,到定位准确地强化、到冲刺,按部就班地扎实复习,必竟权威的老师科学、系统而全面地对考点,重点、难点进行深入分析要比你自己找省事的多。
另外一个问题,要有针对性,要全面的了解所报考院校的出题规律,有针对性地复习,有些学校出题,如人大,出题时一般偏重时政。还有,就是要特别重视参考书,把书看薄,读透!
9、关于成绩与复试(西南大学)
考 生:老师您好!我是今年报考西南大学的语言学的英语专业考生,我很想知道这个学校今年的日语或者两门英语专业卷子的参考答案是否已经出来了?我想先估一下分数。谢谢!!
宫玉波:英语专业研究生考试是各校自主命题在五月份之前,是不会公布题目的,更不要说提供参考答案,你的成绩会在三月初国家统一的分数线确定之后,各学校才能根据自己的情况公布录取分数,因此这段时间最好还是好好休养休养,如果你考得确实不错,还要做好准备应对复试呢!
考 生:老师,现在该做些什么?复试需要准备吗?如何准备?如果没考上该怎么办?
吴中东:每个学校的复试要求都不一样,但大部分包括笔试、口试,多是考核对基础知识的运用,所以无论你是否能够考上,建议都要在这段时间加强基础知识的巩固,比如翻译、阅读和口语,以及语音语调的强化。环球时代也开设了类似的复试辅导班,根据往年英专考研复试考题和相关信息,以及普遍存在的问题提供针对性的应试指导与策略。
10、关于07年备考复习
考 生:我现在是英语专业03级的,但是英语不是很好,可是还是想要考研,可不知道怎样开始复习?
吴中东:作为全国第一家从事英语专业考研培训的学校,我们集合专家意见,总结多年经验,并对学校大部分英研备考学生进行了分析,提出07英语专业研究生考试五大阶段备考战略。
第一阶段 寒假——三月:突击二外,确保总分
在这段时间里,同学们应该研读第二外语指定教材。二外学习不是一日之功,同学们应该在已有一年学习的基础上,进一步突破和巩固词汇、语法,扩大阅读量,适当训练写作能力。除此之外,在基础英语方面,要大量背单词,在原有英专四八级的基础上适当掌握一定量的GRE词汇。
第二阶段 三月——六月 夯实基础,明确方向
在这段时间里,要注意提高基本功,在听、说、读、写、译方面要有所提高。另外,要朗读背诵一些英文优秀名篇,如《美文20篇》,提高自己对语言的敏感度。除此之外,要明确自己的研究方向,语言学,抑或文学,教育,翻译等等。
第三阶段 七月——九月 突击“共核”,查漏补缺
该阶段应该注重共核性知识的复习和掌握。所谓共核,就是任何学校都要考的,比如英语的基础知识,如词汇、语法、修辞、阅读、写作、翻译等;综合英语,如语言学、文化等。了解自己的薄弱环节,重点突击,专项强化。
第四阶段 九月——十一月 研读真题 把握考点
已经确定了自己
文章转载请注明来源于:汕头自考网
|
|



