- 现代汉语语法元理论研究述要
- 发布日期时间：2006/12/19 来源：毕业论文 点击数： 作者：佚名
由１）可知，在词和句子二者之间，从逻辑上讲，只可能有下列三种关系。三种关系确定了三种模型：
模型ｉ：词是在前的单位，句子是用词来定义的单位
模型ｉｉ：词和句子是相互独立的单位，词不用句子定义，句子也不用词定义
模型ｉｉｉ：句子是在前的单位，词是用句子定义的单位
２．２ 句子不是由词导出的概念
一个语言单位是不是句子，不能由它包含不包含词和包含几个词决定。即使知道何种单位是词，仍然不一定知道何种语言单位是句子。例如，假设我们知道汉语中有两个词 “鸟” 和 “飞”，也知道它们可以组成 “鸟飞” 这个单位，只要我们没有句子的概念，就不能断言它是个句子。这就足以证明句子不是由词导出的概念。所以模型ｉ是不存在的。
虽然句子不是由词导出的概念，但词也不一定是由句子导出的概念。例如当我们把汉语的词定义为字时，它就不是由句子导出的概念。所以模型ｉｉ是能存在的。由１）可知，既然规则Ｒ描述从词到句子的过程，那么在词和句子各自独立地定义后，它们也就决定了造句规则系统应该包含哪些规则。假如把词定义为字，那就要有造句规则把 “蜘” 和 “蛛” 合成 “蜘蛛”，同时说明怎样由 “蜘” 和 “蛛” 的意义求出 “蜘蛛” 的意义。所以在模型ｉｉ中可能出现哪些造句规则，事先无法预知。如果事先规定要哪些规则，不要哪些规则，那就不能用模型ｉｉ。
２．３ 从句子导出词的概念
模型ｉｉｉ要求我们首先确定句子集合和造句规则集合，通过造句规则集合中的规则分解句子，最终得出无法再用规则予以分解的单位，就是模型ｉｉｉ中的词。—— 必须重申，本文所提到的规则都包括形式和意义两个部分。
定义Ｇ表明，无论能不能给句子下完善的定义，我们都应该能判断哪些语言单位是典型的句子Ｓ。由１）可知，定义Ｇ断言存在着造句规则Ｒ把词合成句子，也就断言了存在着反向规则把句子分解为词，所以模型ｉｉｉ是存在的。
在模型ｉｉｉ中，词是由造句规则系统定义的。如果规则系统中有把 “鸡” 和 “蛋” 合成 “鸡蛋” 的规则，“鸡蛋” 就不是词。没有这样的规则，“鸡蛋” 就是词，它就必须放到词典中作为词条，或者用构词法则生成。至于到底语法中该不该有这样的造句规则，那就要由语法规则的系统性和可操作性决定。颠扑不破的真理是，语法规则系统简明，词典和构词法部分就复杂；词典和构词法部分简明，语法规则系统就复杂。一句话，语法大词典小，词典大语法小。何去何从要由实际需要决定，没有绝对的结论。不过就汉语而言，过去朝大语法方向发展，今后可以试验一下走小语法的路子。原则如此，具体方案此处不讨论。
３ 在语法中谈词类
３．１ 词类和语法规则的关系
如果一条语法规则只管生成一个具体的句子，例如规则Ａ只管把 “鸟” 和 “飞” 合成 “鸟飞”，规则Ｂ只管把 “狗” 和 “叫” 合成 “狗叫”，那么语法中就不会出现词类的概念。事实上造句规则的一般形式是
２）Ｒ：｛ａ，ｂ｝→ａｂ
这里规则的输入ａ和ｂ都代表着一批词，这样ａ和ｂ就分别定义了一个词的集合。要使用这条规则，就必须知道ａ包括哪些词，ｂ包括哪些词。除了极个别的情况，造句规则中不会出现具体的词。这表明语法中的词类是由造句规则定义的。语法中可以包括许多造句规则，它们也就可以定义许多类词。然而一部可以操作的语法，其造句规则不会无限多。
由２）可知，在ａｂ中两个成分ａ和ｂ具有一种组合关系，这可说是由规则Ｒ定义了组合关系。组合关系既跟规则的形式合成法则有关，又跟规则的意义合成法则有关。若干造句规则 R₁，R₂，…，Rₙ等可以分别定义组合关系 r₁，r₂，…rₙ。显然，如果一部可以操作的语法，其规则系统所定义的组合关系总数ｎ就不会是无限大。但是ｎ的数目可多可少，也有相当的伸缩余地。例如 “我的书”、“老张的书”、“漂亮的书”、“买的书”、“老张买的书”、“这本书的出版” 等，既可以说是代表六种不同的组合关系，也可以概括为一种定中关系，即：
３）定语＋中心语→定中关系短语
这表明造句规则所确定的组合关系有层次性，若干较小的组合关系有可能归并为一种较大的组合关系。
其次，造句规则所反映的组合关系跟规则的意义合成法则密切相关。例如当ａ＝木头、ｂ＝桌子时，由２）生成
４）｛木头，桌子｝→木头桌子
形式合成法则看起来是一条，但意义合成法则却有两条。因为 “木头桌子” 有两种不同的意义，一种意义是 “木头和桌子”，另一种意义是 “木头制成的桌子”。由于我们要求语法规则包含形式合成和意义合成两个部分，所以上述规则的形式合成法则是
｛名词，名词｝→名・名组合
意义合成法则却可能是
ｉ 词语₁＋词语₂→并列组合
ｉｉ 定语＋中心语→定中短语
所以这条规则实质是两条规则，第一条规则定义了并列关系，第二条规则定义了定中关系。
现在问题是在用词组成句子，或者把句子分解为词的过程中，使用的那些规则（Ⅰ）到底定义了哪些组合关系；（Ⅱ）按照概括程度的不同，那些组合关系可以排列成怎样的一个层次系统；（Ⅲ）最重要的必不可少的组合关系是哪些。
３．２ 句子成分决定词类
尽管目前有多种语法模型，但是从本质上看，它们仍然以传统的几种主要语法关系为基础，所谓语法关系也就是这里所说的组合关系。
网友评论
|
|
|
|
||
|
|
声明：本站是由汕头自考人士主办的公益网站 |
|
